Nachricht senden

DATENSCHUTZ
 
Sehr geehrter Kunde,
In Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung 2016/679 - DSGVO und geltendes Datenschutzgesetz) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu rechtmäßigen Zwecken und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten korrekt und transparent erfolgt Vertraulichkeit und Ihre Rechte.
In Übereinstimmung mit den oben genannten Gesetzen stellen wir daher die folgenden Informationen zur Verfügung:
 
1. Besitzer und Manager der Behandlung
Daten-Controller: Emporio Vacanze Srl, mit Sitz in Portoferraio (LI), Loc. Cacciò 3, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 01623880497, PEC: emporiovacanze@pec.it
Verantwortlich für die Bearbeitung: Administrator
 
2. Verarbeitungsmethoden.
Die Behandlungen werden sowohl auf elektronischem Wege (auch über unsere Websites www.emporiovacanze.com und www.ufficio-vacanze.it) als auch mit Hilfe von Papiermitteln zur Erbringung der angebotenen Dienstleistungen durchgeführt.
 
3. Art der verarbeiteten Daten.
Wenn Sie sich in unseren Kontakten registrieren oder Nachrichten anfordern oder unsere Produkte kaufen, verarbeiten wir Ihre persönlichen und steuerlichen Daten sowie Daten wirtschaftlicher Art, die für die Führung der Beziehungen zwischen Ihnen und unserem Unternehmen erforderlich sind. Im Allgemeinen verarbeiten wir keine sensiblen oder gerichtlichen Daten. Wenn dies jedoch erforderlich wird, bitten wir Sie zunächst um Ihre Zustimmung. Bei der Erbringung unserer von Ihnen angeforderten Dienstleistungen kann die Übermittlung personenbezogener Daten in Bezug auf Minderjährige erforderlich sein. In solchen Fällen werden wir alle in der geltenden Gesetzgebung vorgeschriebenen Maßnahmen ergreifen.
 
4. Zweck der Verarbeitung und deren Rechtsgrundlage.
Emporio Vacanze Srl verarbeitet die obigen Daten für:
1) Erhalten Sie Anfragen nach Informationen und Angeboten; Verträge abschließen; Bereitstellung der vereinbarten Dienste und aller anderen erforderlichen Dienste e Wartung und technische Unterstützung in Bezug auf die angeforderten Dienstleistungen durchführen. Da dies notwendige Behandlungen für die Definition der vertraglichen Vereinbarung und für deren spätere Umsetzung sind, ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) EU-Verordnung 2016/679), außer in dem Fall, in dem Daten, die zu bestimmten Kategorien gehören, werden gemäß Art. 9 EU-Verordnung 2016/679. Im Falle der Verweigerung der Angabe personenbezogener Daten können wir die Reservierung nicht bestätigen oder die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen.
3) Verwalten Sie Zahlungen, auch über Bank- / Finanzdritte. Da dies notwendige Behandlungen für die Definition der vertraglichen Vereinbarung und für deren spätere Umsetzung sind, ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) EU-Verordnung 2016/679). Die Daten werden von uns und unseren Vertretern verarbeitet und nur in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Verpflichtungen extern übermittelt. Im Falle der Verweigerung der Bereitstellung der für die oben genannten Verpflichtungen erforderlichen Daten können wir Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht anbieten.
4) Abrechnung verwalten. Zu diesem Zweck wird die Verarbeitung ohne Ihre Zustimmung durchgeführt (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) EU-Verordnung 2016/679). Die Daten werden von uns und unseren Vertretern verarbeitet und nur in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Verpflichtungen extern übermittelt. Im Falle der Verweigerung der Bereitstellung der für die oben genannten Verpflichtungen erforderlichen Daten können wir die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die für diese Zwecke erfassten Daten werden von uns für die nach geltendem Recht erforderliche Zeit gespeichert (10 Jahre und bei Steuerveranlagungen sogar länger).
5) Management von Beschwerden und / oder Streitigkeiten. Zu diesem Zweck erfolgt die Verarbeitung ohne Ihre Zustimmung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) EU-Verordnung 2016/679).
6) Wenn es erforderlich ist, eine Aufgabe im öffentlichen Interesse oder im Zusammenhang mit der Ausübung einer Behörde auszuführen, in die der für die Verarbeitung Verantwortliche investiert ist, Die Verarbeitung erfolgt ohne Ihre Zustimmung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e), EU-Verordnung 2016/679).
7) in einigen Fällen kann es die gebenvorherrschendes Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichenwenn beispielsweise eine Vertragsverletzung der Gegenpartei vorliegt, um den Inhaber zu veranlassen, ein Verfahren zur Rückforderung des Kredits einzuleiten. In solchen Fällen ist es nicht erforderlich, Ihre Zustimmung einzuholen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) EU-Verordnung 2016/679).
8) Vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und bis zum Widerruf derselben (Art. 6 Abs. 1 Buchst. A) und Art. 7 EU Reg. 2016/679), die nach rechtzeitigen und umfassenden Informationen vor dem Erwerb der Einwilligung bereitgestellt werden müssen, können Ihre personenbezogenen Daten direkt oder durch Dritte verarbeitet werden - auch durch eine oder mehrere Fernkommunikationstechniken ( E-Mail, Telefon, Fax) - sowie für die in den Punkten 1) -7) der Informationen genannten Zwecke auch für Zwecke, die nicht eng mit der Erbringung der angeforderten Dienste verbunden sind, nämlich für:
a) Werbemaßnahmen für Produkte und / oder Dienstleistungen von Emporio Vacanze GmbH.;
b) Versenden von Werbung, Informationen und kommerziellen Informationen auch per SMS, E-Mail und / oder Telefon;
c) interaktive kommerzielle Kommunikation;
d) Werbemaßnahmen für Produkte und / oder Dienstleistungen Dritter;
e) Studien sowie statistische und Marktforschung.
 
5. Übermittlung von Daten an Drittländer oder internationale Organisationen
Die Übermittlung personenbezogener Daten über die Grenzen hinaus, innerhalb derer die DSGVO tätig ist, birgt das Risiko, dass die am Ort der Übermittlung geltenden Rechtsvorschriften nicht dieselben Garantiestandards enthalten. Daher wird es für den Interessenten relevant, auf die potenziellen Risiken im Zusammenhang mit Datensicherheit und -schutz aufmerksam gemacht zu werden.
Unsere Behandlungen sehen keine Übertragung personenbezogener Daten außerhalb der Grenzen der Anwendbarkeit der DSGVO vor.
 
6. Aufbewahrungsfrist
Die Daten werden bis zur vollständigen Ausführung des Dienstes und auch danach unter Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sowie für administrative und kommerzielle Zwecke verarbeitet.
 
7. Vom Interessenten freiwillig zur Verfügung gestellte Daten.
Für den Fall, dass Sie die Zahlung in einem der bereitgestellten Formulare (Banküberweisungen oder Kreditkarten) vornehmen möchten, müssen Sie uns zusätzlich zu den im Kontaktformular angeforderten Daten (Name, Nachname, Telefonnummer, E-Mail) alle Angaben machen Daten, die für den Abschluss dieser Praktiken erforderlich sind. Wenn nicht nur einige dieser Daten kommuniziert werden, kann der Dienst nicht ausgeführt werden.
Das ausdrückliche und freiwillige Senden von Daten durch Ausfüllen der speziell auf unserer Website erstellten Formulare führt dazu, dass wir diese Daten später erfassen. Alle angeforderten Daten sind erforderlich, damit wir auf Ihre Anfragen reagieren und / oder die von Ihnen gewünschte Leistung erbringen können. Spezifische zusammenfassende Informationen werden auf den einzelnen Seiten der Website erstellt und / oder angezeigt, auf denen bestimmte Dienstleistungen auf Anfrage erbracht werden.
 
8. Verpflichtung oder Recht zur Bereitstellung von Daten und Folgen einer Ablehnung.
Die oben aufgeführten Daten (Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) sind erforderlich, damit wir die angeforderten Dienstleistungen erbringen können Ausführung des Dienstes selbst.
Beim Surfen auf unserer Website oder während Ihrer Telefonkontakte werden Sie möglicherweise auch aufgefordert, zusätzliche Daten zu übermitteln, die für die Erfüllung des Hauptdienstes (Angebot von Übernachtungs- und Übernachtungsdiensten) nicht unbedingt erforderlich sind, für die Ausführung jedoch erforderlich werden von Nebenleistungen, die von Zeit zu Zeit vertreten werden. Ihre Nichtbereitstellung wird von Fall zu Fall bewertet und bestimmt die sich daraus ergebenden Entscheidungen entsprechend der Bedeutung, die wir für die angeforderten, aber nicht von Ihnen bereitgestellten Daten erkennen.
Wann immer wir beabsichtigen, Ihnen einen zusätzlichen Service anzubieten, werden die speziell verfolgten Zwecke umgehend beschrieben und Ihre ausdrückliche Zustimmung wird angefordert.
Das Versäumnis, die für einen bestimmten Dienst erforderlichen Daten bereitzustellen, oder das Versäumnis, die relative und daraus resultierende Zustimmung zu deren Nutzung zu erteilen, hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit, die Bereitstellung anderer verschiedener Zusatzdienste anzufordern und zuzustimmen (und noch viel weniger verhindert oder schließt den Hauptdienst aus). .
 
9. Kommunikation und Verbreitung der erhobenen Daten.
Die gesammelten Daten werden von uns nicht "verbreitet", dh sie werden in keiner Weise an unbestimmte Personen weitergegeben, auch nicht durch Bereitstellung oder Beratung; Sie können jedoch von uns "kommuniziert" werden, dh sie erhalten Wissen zu einem oder mehreren spezifischen Themen, insbesondere zu:
- Dritte, an die Emporio Vacanze Srl beauftragt bestimmte Aktivitäten (oder einen Teil davon) mit der Erbringung der oben genannten Dienstleistungen. In diesem Fall arbeiten dieselben Subjekte als unabhängige Datencontroller oder werden als Datenverarbeiter oder Treuhänder bezeichnet. Alle benannten Manager oder leitenden Angestellten erhalten angemessene Betriebsanweisungen, insbesondere in Bezug auf die Annahme von Mindestsicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten zu gewährleisten.
- Personen, die in Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen auf die Daten zugreifen können;
- das Kredit- und / oder Finanzinstitut, wenn die Zahlung mit elektronischem Geld erforderlich ist;
- die Partnerunternehmen, wenn deren Zustimmung zum Versand von Werbung und Direktmarketing erteilt wurde
 
10. ich Rechte des Interessenten (Artikel 13/22 und 77/79 der EU-Verordnung 2016/679)
In Ihrer Eigenschaft als interessierte Partei haben Sie die in den Artikeln genannten Rechte. 13/22 und 77/79 EU Reg. 2016/679 und genau die Rechte von:
- Einwilligung jederzeit widerrufen. Die interessierte Partei kann die zuvor zum Ausdruck gebrachte Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen (Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe c) EU-Verordnung 2016/679).
- sich der Verarbeitung ihrer Daten widersetzen. Die interessierte Partei kann sich der Verarbeitung ihrer Daten in den in Art. 21 genannten Fällen widersetzen. 2016 EU-Verordnung 679/XNUMX;
- auf ihre Daten zugreifen. Der Interessent hat das Recht, Informationen über die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiteten Daten sowie über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten (Artikel 15 der EU-Verordnung 2016/679).
- überprüfen und um Berichtigung bitten. Die interessierte Partei kann die Richtigkeit ihrer Daten überprüfen und deren Aktualisierung oder Korrektur beantragen (Artikel 16 EU-Verordnung 2016/679).
- die Einschränkung der Verarbeitung erhalten. Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, kann der Interessent die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten beantragen. In diesem Fall werden wir die Daten nicht für andere Zwecke als ihre Aufbewahrung verarbeiten (Artikel 18 der EU-Verordnung 2016/679).
- die Löschung oder Entfernung ihrer persönlichen Daten erhalten. Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, kann die interessierte Partei die Löschung ihrer Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen beantragen (Artikel 17 der EU-Verordnung 2016/679). In diesen Fällen werden wir sicherlich so schnell wie möglich stornieren.
- ihre Daten empfangen oder an einen anderen Eigentümer übertragen lassen (Datenübertragbarkeit).
- Der Interessent hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, das üblicherweise von einem automatischen Gerät verwendet und gelesen wird, und, soweit dies technisch machbar ist, die Übertragung ohne Hindernisse für einen anderen Inhaber zu erhalten. Diese Bestimmung gilt, wenn die Daten mit automatisierten Tools verarbeitet werden und die Verarbeitung auf der Zustimmung der interessierten Partei beruht, auf deren Vertrag die interessierte Partei Partei ist, oder auf damit verbundenen vertraglichen Maßnahmen (Artikel 20 der EU-Verordnung 2016/679) );
- eine Beschwerde vorschlagen. Der Betroffene kann eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einreichen (Artikel 77 EU-Verordnung 2016/679).
- vor Gericht handeln (Art. 79 EU-Verordnung 2016/679).
 
11. Wie man Rechte ausübt
Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie sich an die Daten-Controller an einer der angegebenen Adressen.
Sie können beim Datenschutzgaranten auch jederzeit eine Beschwerde beim registrierten A / R einreichen, die an folgende Adresse gerichtet ist: Garant für den Schutz personenbezogener Daten, Piazza Venezia 11, 00186, Rom. Oder mittels einer zertifizierten E-Mail-Nachricht (pec) an: protocol@pec.gpdp.it (Art. 77 EU-Verordnung 2016/679) oder wenden Sie sich an die ordentliche Justizbehörde (Art. 79 EU-Verordnung 2016/679). .